well this Zelda is gonna have a darker theme to it and most likely gonna be more intense than any of the other ones, and well Nintendo doesn't make the rules on the gaming rating
if im not mistaken ESRB goes out and gets random people and they ask them what the game should be rated i believe, thats what i heard at least.
Blood? (thats what the rating says)
stuff like that so yeah