hmm what was zelda 3???? super nintendo right?
you could get the OLD Gamecube compilation disc, and also Windwaker just make sure to get a gamecube controller first.
Personally I found Okami much more fun than twilight princess, it has some similarities in puzzles but a much more interesting story. Could be fairly easy to pick up on the used market as the two above are as well.