I'd say the best thing to do is google the lyrics, if you know some.... you apparently know what the song sounds like which is a start, but try remember a verse, or even a line of the lyrics. Do you know the artist? Or any clues that could lead you to it? Where did you first discover the song?
I know how you feel man, I've been in that situation many-a-time