If she is stealing your net, then yes she is on your LAN since you both locally use the wireless connection (assuming the same one) to connect. I will also assume that you can also dig into her computer by using My Network. If you want to have some real fun, you can get a program like Ethereal (free) and basically see all the websites, chat, and other things she does on the Internet.
Hope this help. Happy voyeurism.