I beat Strange Journey's final boss!
... and I immediately died afterwards due to a previous attack. Went for several other tries, and eventually beat it. Using monsters that reflect all elements is pretty OP, but the boss was so cheap that it has an unavoidable 1-hit KO attack that can only be avoid via luck.
May as well go for a new game+ and see what I unlocked.