All i did was run around and shoot energy for a very long time. It takes about 4 minutes or so to get to the final cutscene. During that time Do Not Go Hand To Hand With Cell,he would destroy you.
Just fly and shoot. Basic, and if he sashes at you just shoot a charged energy or kahmehameha