Honestly, I don't think I would buy them since I already have Goldeneye and a real N64, but I wouldn't dislike seeing them in the VC. Looking back at old systems with 3D games like the N64 makes me laugh because I used to think the graphics were so awesome, lol. But I still appreciate games as classics where appropriate.
Unfortunately, some of these great games have more parties involved than just Nintendo and they often make it difficult for these games to be remade. Also, not to be a downer or anything, but I doubt demand from some people on a smaller forum like this would get any attention at all from anyone official.