You're right, I don't think the game would work massively multiplayer, but certainly some sort of simultaneous multiplayer would be great. An ability to connect with your friends over the Nintendo Network would be simply amazing. I never got into Animal Crossing, but this would definitely do it for me.
My Console Number: 3030 1801 0575 6211
My Nickname: Evn
Downloadable content would keep intrest up for so long.