Nintendos official answer it 30 feet to 100 feet without barriers. Any walls will make this go down a bit.
From what I gather from a quick Google search is that they dont have very good range at all. Some poeple even reporting not being able to go in the room next door with ther DS (same adaptor).
Hope that helps