A Classic Controller Pro would be the way to go. However, not all games are developed to be compatible with it. Check the back of any game to see if it has the following icon. If it does, it's compatible.
Past FIFA games could utilize the CCP, so I reckon the trend will stay true in the latest FIFA.