You need to perform a Wii system update. The stock firmware that comes with your Wii does not have the ability; the first firmware update enabled the copy to SD card option. If you didn't update, you won't get the option.
Wii Code: 5201-2863-7583-7320
Guitar Hero 3: 3437-1807-3824
This solves my problem too! Thanks, guys!