can you put music on the ps3 to play during games? and if you put in a cd, can you store those songs?

also, what programs are compatible with the media sharing feature on the ps3? i use Ares and my ps3 didn't detect any media...