With the arcade stick, I'd like to see SNK vs Capcom and Marvel vs. Capcom. Regular controllers just aren't made for fighting games.
I'd also like Square-Enix to get their thumbs out of their arses and let us have Final Fantasy Adventures + Sword of Mana, though I think the first was only out on gameboy.
Oh, and Earthworm Jim! That game rocked.