I definitely download games I already own.. I've downloaded games I haven't even played recently, just to have them on my Wii.
My parents gave away my Nintendo after I got my SNES. Then they gave away my SNES when I started high school. I haven't owned a console since I bought my Wii, and it means a lot to have these classics back.