i have used US wii remotes on a UK wii, and vice versa...
there shouldnt be a difference in the japanese remotes, apart from the packaging language and maybe no warranty if you are using in a country other than the one you bought it in...
as an aside the japanese lan adapters work on UK wiis, maybe thats another indication the hardware (not including the console) isnt region coded/locked.