ocdan
Pastafarian
Rules:
post a something from a pretty well known and dignified anime series/movie where dubbing into english just fudged the hell up...
My example to start
Series: Neon Genesis Evangelion - End of Evangelion
What: When Misato shoots that guy in the head and the added the gloopy sound, they also added it to the sacrifice of the dummy plug Evas. Listening to the commentary they were so proud they did that and felt creative as hell, when in reality whenever I hear that, Nickelodeon's Double Dare would flash through my mind...
your turn...
post a something from a pretty well known and dignified anime series/movie where dubbing into english just fudged the hell up...
My example to start
Series: Neon Genesis Evangelion - End of Evangelion
What: When Misato shoots that guy in the head and the added the gloopy sound, they also added it to the sacrifice of the dummy plug Evas. Listening to the commentary they were so proud they did that and felt creative as hell, when in reality whenever I hear that, Nickelodeon's Double Dare would flash through my mind...
your turn...